Cutter & Buck has redefined itself, bringing technical elements into its collections and becoming the first company to bring Cocona, a natural carbon-based fiber, to the golf market