TaylorMade, now seeking a greater on-course presence, and Titleist compete behind product-leaders Odyssey and Ping